Zugarramurdi

Las cuevas de Zugarramurdi son más de lo que aparentan. Hubo un tiempo en el que la gente vivía apegada a la tierra y en estrecho contacto con la naturaleza. En esa época, la sabiduría, las costumbres y la magia procedían de ese profundo conocimiento del medio que les rodeaba.

A las personas que poseían estos grandes conocimientos sobre plantas y hierbas medicinales, empezaron a llamarlas Sorgin.

Actualmente sorgin quiere decir bruja o brujo en euskera, pero no siempre fue así. Antiguamente existían dos versiones de sorgin (sortze: nacer o crear/ egin: hacer) “la que hace nacer” o la partera; (zorte: suerte/ egin: hacer) adivinador del futuro o clarividente.

Y es que todas esas personas (mujeres en su mayoría, pero también hombres) también sabían de fertilidad, de la reproducción y el parto, y de los anticonceptivos de la época.

El lugar que escogían para celebrar sus fiestas, rituales sagrados y ceremonias era una cueva, ya que representaba las entrañas de la Madre Tierra o Ama Lur.

En torno a la Tierra giraba la mitología y la vida de aquellas gentes, y sin embargo, el dueño y señor de la tierra era Fray León de Araníbar, abad del Monasterio de Urdax.

Los campesinos eran sus inquilinos y arrendatarios, y vivían con la obligación de pagarle las rentas. A esta gente que vivía tan apegada a la tierra, la Iglesia Católica les obligó a mirar hacia el cielo.

Es por eso que la Inquisición (de la que el abad de Urdax era confidente) no veía con buenos ojos aquella sociedad de costumbres, creencias y sabiduría tan diferentes, y que además hablaba una lengua extraña.

La incomprensión transformó aquellos rituales y fiestas en honor a la Madre Tierra en Akelarres, los cánticos en conjuros, las palabras en sortilegios y las creencias paganas en magia negra.

El poder propagó el miedo…el miedo la sospecha…y la sospecha el silencio. Estas personas de fama oscura empezaron a ser señaladas, y en tiempos de epidemias, hambre y sequías, esta atmósfera era el caldo de cultivo perfecto para propagar los rumores.

Cualquiera podía ser sospechoso…cualquiera podía ser brujo o bruja. Los vecinos se espiaban los unos a los otros y muchos se denunciaban entre ellos.

En 1610 la Inquisición apresó a 300 vecinos de Zugarramurdi y los pueblos aledaños. Hombres y mujeres, jóvenes y viejos. De todos ellos, 40 fueron trasladados a Logroño para ser juzgados.

Entre otros delitos se les acusaba de negar la religión católica, tener como Dios al diablo, practicar orgías e incluso crear pociones y tormentas en el mar.

Como resultado del Proceso de Logroño, 6 acusados fueron quemados vivos junto con las imágenes de otros 5 que habían muerto en prisión. 18 aceptaron los cargos que les imputaban y fueron absueltos, y el resto sufrió penas de cárcel y desposesión de sus bienes.

Y no sólo el pequeño pueblo de Zugarramurdi sufrió la cacería de brujas, sino que toda Europa se vio afectada por una persecución con el fin de asentar el dominio de una religión.

2 de los mejores eventos de arte y música de agosto en Navarra

Si te gusta el arte y la música en sus diferentes variedades, Navarra es tu destino para este mes de agosto ya que tenemos una programación muy atractiva para todos aquellos amantes de este arte tan beneficioso para nuestra salud. Os detallamos un par de eventos y festivales que no podéis perderos durante este mes:

Festival de las Murallas 2021 – del 2 al 19 de agosto

Durante tres semanas consecutivas podemos disfrutar de un amplio programa musical en la Ciudadela de Pamplona con diferentes actuaciones a las 20 horas y otras nocturnas, a las 22 horas. Toda la programación aquí.

Flamenco On Fire 2021 – del 20 al 29 de agosto

El Festival Flamenco On Fire nació en 2014 en la ciudad de Pamplona  con el objetivo de ser un acontecimiento cultural que reflejase las diferentes expresiones de la escena flamenca. Este acreditado festival se celebrará del 25 al 29 de agosto y en él se darán cita los artistas más consolidados y el talento emergente de todas las disciplinas del flamenco. Toda la programación aquí.

Kultur 2021, una oferta cultural y turística con solera

Kultur 2021 vuelve a ponerse en el camino, en los caminos de Navarra y en el Camino de Santiago, en el marco del Xacobeo 2021-22. Se celebrará del 18 de junio al 4 de septiembre con una oferta cultural y turística con mucha solera. Una edición en la que vas a tener la oportunidad de conocer grupos de música y nuevas formas en la danza, con artistas de Navarra y también de otras procedencias.

Tal y como apuntan desde la página “Cultura Navarra”; “No faltarán las artes plásticas; te traemos también novedades: en el Jardín Botánico de Bértiz, del 1 de julio al 31 de agosto, podrás sumergirte en un proceso de creación de una historia titulada “El último eguzkilore”, a través de la obra de la artista Gua-Mia-Bu, y observar el recorrido, desde su nacimiento, de una obra de pintura digital que proyecta los valores patrimoniales y naturales de hermosos lugares, mitos y leyendas”.

Os dejamos a continuación el enlace a toda la programación y os invitamos a venir a Navarra a disfrutar de este evento cultural que os va a encantar.